Übersetzung
  • Verringern
  • Erhöhen, ansteigen
  • Symbole anzeigen

1. MENTIONS LÉGALES

Le site et ses sous-domaines (ci-après dénommés « Site ») sont édités par Hot Chili Pepper®.
Le Site est optimisé responsive.
Pour une résolution minimum de 1280×1024 sur écran.
Pour les navigateurs Safari V11 et supérieur, Kante V16 und höher,,fr,Google Chrome V66 und höher,,fr,Firefox Quantum V60 und höher,,fr,Der Kunde,,fr,NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE,,fr,Der Benutzer bestätigt, die vorliegenden Bedingungen gelesen zu haben und verpflichtet sich, diese zu respektieren,,fr,Der Benutzer erkennt an, dass er über die erforderlichen Fähigkeiten und Mittel verfügt, um auf die Website zuzugreifen und sie zu nutzen,,fr,Der Benutzer bestätigt, dass er überprüft hat, dass die verwendete Computerkonfiguration keine Viren enthält und dass er in einwandfreiem Zustand ist,,fr, Google Chrome V66 et supérieur, Firefox Quantum V60 et supérieur.

Le client, signataire du contrat de prestation de service est réputé être le directeur de la publication et responsable du site.
Les documents et informations intégrés dans le site ont été transmis par le directeur de la publication et sont réputés être libres ou autorisés de droit, ce que le directeur de la publication reconnait. La signature du procès verbale de livraison du Site atteste que le directeur de la publication, accepte et valide la publication de l’ensemble des documents textes et photos.

Le directeur de la publication du Site renonce à toute poursuite ou indemnité pour droit d’auteur sur l’ensemble des éléments intégrés à sa demande.

2. CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE

L’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes et s’engage à les respecter.
L’utilisateur reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser le Site.
L’utilisateur reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de fonctionnement.
Hot Chili Pepper ist bemüht, den Nutzern Informationen und Tools bereitzustellen, die verfügbar und verifiziert sind, kann jedoch nicht für Fehler verantwortlich gemacht werden,,fr,ein Mangel an Verfügbarkeit von Funktionen oder das Vorhandensein von Viren auf der Website,,fr,Hot Chili Pepper behält sich das Recht vor, zu löschen,,fr,Ändern oder ändern Sie die Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung,,fr,Hot Chili Pepper kann nicht für Vorurteile verantwortlich gemacht werden,,fr,einschließlich Schäden, die durch die Übertragung von Dokumenten über das Internet entstehen,,fr, d’une absence de disponibilité des fonctionnalités ou de la présence de virus sur le Site.
Hot Chili Pepper se réserve le droit de supprimer, changer ou modifier le Site en tout temps et sans préavis.
Hot Chili Pepper ne peut être tenue responsable d’aucun préjudice, notamment de préjudices résultant de la transmission de documents sur Internet.
Hot Chili Pepper behält sich das Recht zur Überarbeitung vor,,fr,entfernen,,fr,Modifikator,,en,validieren oder ändern,,fr,ganz oder teilweise,,fr,alle Inhalte, die an die Website gesendet oder dort angezeigt werden,,fr,Es ist strengstens verboten, natürliche oder juristische Personen zu extrahieren,,fr,kopieren,,fr,reproduzieren,,fr,ändern,,fr,erneut übertragen und / oder wiederverwenden,,fr,den gesamten oder einen Teil des Inhalts der Website,,fr,und auf jeglichem Medium ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Direktors der Veröffentlichung,,fr,Hot Chili Pepper ist nicht der Site Manager,,fr, supprimer, modifier, valider ou changer, intégralement ou en partie, tout contenu envoyé au site internet ou affiché sur celui-ci.

3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Il est formellement interdit à toute personne physique ou morale d’extraire, de copier,reproduire, de modifier, de retranscrire et/ou de réutiliser, tout ou partie du contenu du Site, par quelques procédés que ce soit, et sur quelques supports que ce soit sans l’autorisation expresse et par écrit par le directeur de la publication.

Toute exploitation non autorisée du Site ou de son contenu, des informations qui y sont divulguée engagerait la responsabilité de l’utilisateur et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du code de la propriété Intellectuelle.

Il en est de même des bases de données figurant, le cas échéant, sur le Site qui sont protégées par les dispositions de la loi du 1er Juillet 1998 portant transposition dans le Code de la Propriété Intellectuelle de la Directive Européenne du 11 Mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données. A ce titre, toute reproduction ou extraction engagerait la responsabilité de l’utilisateur.

4. LIENS HYPERTEXTES

Le Site donne accès à d’autres sites via des liens hypertextes. Hot Chili Pepper n’étant pas le gestionnaire du Site, il ne peut en contrôler le contenu.
En conséquence, Hot Chili Pepper ne pourra en aucun être tenu pour responsable du contenu des sites ainsi accessibles, ou des éventuelles collectes et transmission de données personnelles, installation de cookies ou tout autre procédé tendant au même fins, effectués par ces sites.

5. KEKSE,,en,Die Navigation auf der Website führt wahrscheinlich zur Installation von Cookies,,fr,s,,en,auf dem Computer des Benutzers,,fr,Ein Cookie ist eine kleine Datei,,fr,das erlaubt die Identifikation des Benutzers nicht,,fr,aber wer zeichnet Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website auf,,fr,Die so erhaltenen Daten sollen die nachfolgende Navigation auf der Site erleichtern,,fr,und sollen auch verschiedene Maßnahmen der Anwesenheit ermöglichen,,fr,Wenn Sie sich auf der Site anmelden,,fr

La navigation sur le Site est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Lorsque vous vous connectez sur le Site, vorbehaltlich Ihrer Auswahl, die sich aus der unten beschriebenen Einstellung Ihres Browsers ergibt,,fr,Wir installieren verschiedene Cookies in Ihrem Browser für Zwecke,,fr,- Erstellen von Anwesenheitsstatistiken,,fr,Anzahl der Besuche,,fr,Seitenaufrufe,,fr,der Aufgabe im Bestellprozess,,fr,um die Qualität unserer Dienstleistungen zu überwachen und zu verbessern,,fr, nous installons divers Cookies dans votre navigateur à des fins :
– D’établir des statistiques de fréquentation (nombre de visites, de pages vues, d’abandon dans le processus de commande, . .) afin de suivre et d’améliorer la qualité de nos services

Sie können Ihre Internetbrowser-Optionen verwenden, wenn Sie kein Cookie erhalten möchten oder wenn Ihr Browser Sie benachrichtigen soll, wenn Sie ein Cookie erhalten.,,fr,Es gibt mehrere Möglichkeiten, Cookies zu verwalten,,fr,Wir weisen darauf hin, dass die Einstellungen, die Sie vornehmen können, Ihr Surfen im Internet und Ihre Zugangsbedingungen zu bestimmten Diensten, die die Verwendung von Cookies erfordern, verändern können,,fr.

Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les Cookies.
Nous attirons votre attention sur le fait que le paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos conditions d’accès à certains services nécessitant l’utilisation de Cookies.
Sie können Ihre Cookie Wünsche jederzeit ändern,,fr,mit den unten beschriebenen Mitteln,,fr,Sie können Ihre Browsersoftware so konfigurieren, dass Cookies in Ihrem Browser gespeichert werden oder,,fr,im Gegenteil,,fr,dass sie abgelehnt werden,,fr,systematisch sein,,fr,nach ihrem Emittenten,,fr,Sie können Ihre Navigationssoftware auch so konfigurieren, dass Ihnen die Annahme oder Ablehnung von Cookies pünktlich angeboten wird,,fr, par les moyens décrits ci-dessous.
Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des Cookies soient enregistrés dans votre navigateur ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur.
Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des Cookies vous soient proposés ponctuellement, bevor ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert wird,,fr,Die Registrierung eines Cookies in einem Browser ist im Wesentlichen dem Wunsch des Nutzers nach dem Browser untergeordnet,,fr,dass es jederzeit und kostenlos über die von seiner Browser-Software angebotenen Möglichkeiten ausdrücken und ändern kann,,fr,Wenn Sie in Ihrem Browser die Registrierung von Cookies in Ihrem Browser akzeptiert haben,,fr.

L’enregistrement d’un Cookie dans un navigateur est essentiellement subordonné à la volonté de l’utilisateur du navigateur, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de navigation.

Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation l’enregistrement de Cookies dans votre navigateur, Cookies, die in die von Ihnen aufgerufenen Seiten und Inhalte eingebettet sind, können vorübergehend in einem speziellen Bereich Ihres Browsers gespeichert werden,,fr,Sie können nur von ihrem Sender gelesen werden,,fr,Wenn Sie die Registrierung von Cookies in Ihrem Browser verweigern,,fr,oder wenn Sie die dort gespeicherten löschen,,fr,Sie können nicht von einer Reihe von Funktionen profitieren, die für die Navigation in bestimmten Bereichen der Website erforderlich sind,,fr. Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur.

Si vous refusez l’enregistrement de Cookies dans votre navigateur, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d’un certain nombre de fonctionnalités qui sont nécessaires pour naviguer dans certains espaces du site. Dies ist der Fall, wenn Sie versuchen, auf unsere Inhalte oder Dienstleistungen zuzugreifen, bei denen Sie sich identifizieren müssen,,fr,wie der Online-Bestellservice,,fr,Die Navigationssitzung,,fr,der Korb,,fr,Die Authentifizierung erfolgt über Cookies,,fr,Indem Sie sie deaktivieren, deaktivieren Sie die Möglichkeit, den Online-Bestelldienst zu verwenden.,,fr,Wir konnten es auch nicht erkennen,,fr,aus Gründen der technischen Kompatibilität,,fr,die Art des von Ihrem Browser verwendeten Browsers,,fr, comme le service de commande en ligne. La session de navigation, le panier, l’authentification sont gérés via des cookies. En les désactivant vous désactivez de fait la possibilité d’utiliser le service de commande en ligne.
Nous ne pourrions pas reconnaître non plus, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par votre navigateur, die Sprache und die Anzeigeeinstellungen oder das Land, aus dem Ihr Browser mit dem Internet verbunden scheint,,fr,Wir weisen darauf hin, dass wir nicht für die Folgen verantwortlich sind, die sich aus der Funktionsunfähigkeit unserer Dienste ergeben, die sich aus der Unmöglichkeit ergeben, Cookies zu registrieren oder zu konsultieren, die für ihre Funktion notwendig sind und die Sie abgelehnt oder gelöscht hätten,,fr,COOKIES-MANAGEMENT,,fr,Für die Verwaltung von Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten,,fr.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne sommes pas responsables des conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos services résultant de l’impossibilité pour nous d’enregistrer ou de consulter les Cookies nécessaires à leur fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés.

6. GESTION DES COOKIES

Pour la gestion des Cookies et de vos choix, Die Konfiguration jedes Browsers ist anders,,fr,Es wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben,,fr,wodurch Sie wissen, wie Sie Ihre Wünsche in Bezug auf Cookies ändern können,,fr,Für den Internet Explorer ™,,fr,windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies,,en,Für Safari ™,,fr,docs.info.apple.com/article.html,,en,Pfad = Safari / 3.0 / fr / 9277.html,,en,Für Chrome ™,,fr,support.google.com/chrome/bin/answer.py,,en,hl = fr,,en,hlrm = one,,da,Antwort = 95647,,en,Für Firefox ™,,fr,support.mozilla.org/de/kb/ Aktivieren und deaktivieren Sie Cookies,,fr. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de Cookies.

Pour Internet Explorer™ :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Pour Safari™ :
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html

Pour Chrome™ :
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Pour Firefox™ :
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer et désactiver les cookies

En savoir plus : CNIL

7. Soziale Netzwerke,,fr,Die Website verwendet Computeranwendungen von Drittanbietern,,fr,die es dem Benutzer ermöglichen, den Inhalt der Website mit anderen Personen zu teilen oder diesen anderen Personen seine Meinung über den Inhalt der Website mitzuteilen,,fr,Dazu gehören die Schaltflächen "Share",,fr,"Like",,fr,von sozialen Netzwerken wie Facebook,,fr,und Twitter »,,fr,im Folgenden die "Buttons des Social Sharing",,fr,Wenn Sie eine Seite der Website besuchen, die eine solche Schaltfläche enthält,,fr

Le Site utilise des applications informatiques émanant de tiers, qui permettent à l’internaute de partager des contenus du Site avec d’autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes son opinion concernant un contenu du Site.
Dazu gehören die Schaltflächen "Share",,fr,"Ich mag",,fr,und Twitter »,,fr,OVH SAS mit Kapital von,,fr,rue Kellermann,,de, « J’aime », issus de réseaux sociaux tels que Facebook, et Twitter »(ci-après les « Boutons de Partage Social »).
Lorsque vous consultez une page du Site contenant un tel bouton, Ihr Browser baut eine direkte Verbindung zu den Servern des sozialen Netzwerks auf,,fr,Wenn Sie beim Surfen mit dem sozialen Netzwerk verbunden sind,,fr,Social Sharing Buttons können verknüpfte Seiten mit Ihrem Konto verknüpfen,,fr,Wenn Sie auf einen Social Sharing Button klicken oder einen Kommentar hinterlassen,,fr,Die entsprechenden Informationen werden an das soziale Netzwerk übermittelt und auf Ihrem Konto veröffentlicht,,fr.

Si vous êtes connecté au réseau social lors de votre navigation, les Boutons de Partage Social permettent de relier les pages consultées à votre compte.

Si vous cliquez sur un Bouton de Partage Social ou laissez un commentaire, les informations correspondantes seront transmises au réseau social et publiées sur votre compte.

Wenn Sie nicht möchten, dass das soziale Netzwerk die über die Website gesammelten Informationen mit Ihrem Konto verknüpft,,fr,Sie müssen die Verbindung zum sozialen Netzwerk trennen, bevor Sie die Site besuchen,,fr,Diese Social Sharing Buttons unterliegen den Datenschutz- und Vertraulichkeitsrichtlinien von sozialen Netzwerken,,fr,Wir laden Sie ein, sie zu konsultieren, um über die Verwendungszwecke zu erfahren,,fr,besonders Werbung,,fr, vous devez vous déconnecter du réseau social avant de visiter le Site.

Ces Boutons de Partage Social sont soumis aux politiques de confidentialité et de protection de la vie privée des réseaux sociaux, nous vous invitons donc à les consulter afin de prendre connaissance des finalités d’utilisation, notamment publicitaires, Navigationsinformationen, die sie über diese Tasten sammeln können,,fr,Keine der gesammelten Daten wird den Partnern zu Prospektierungszwecken mitgeteilt,,fr,Felder, die mit einem Sternchen markiert sind, sind erforderlich,,fr,In Ermangelung einer Antwort oder wenn die bereitgestellten Informationen nicht korrekt sind,,fr,Der Publisher kann Ihre Anfrage nicht bearbeiten,,fr.

8. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Le directeur de la publication s’engage à ne pas divulguer à des tiers, les informations que vous nous communiquez. Celles-ci sont confidentielles. Elles ne seront utilisées par ses services internes que pour le traitement de vos demandes, candidature, ou pour l’envoi de lettre d’information.

Aucunes des données collectées ne seront communiquées à des partenaires à des fins de prospection.

Les champs identifiés par un astérisque sont obligatoires. En l’absence de réponse ou si les informations fournies sont erronées, le directeur de publication ne pourra pas traiter votre demande.

Der Nutzer hat auch das Recht, der Verarbeitung seiner Daten aus legitimen Gründen zu widersprechen sowie dem Widerspruch zu widersprechen,,fr,Der Benutzer wird insbesondere informiert,,fr,nach dem Artikel,,fr,des französischen Datenschutzgesetzes,,fr,modifizierte,,fr,dass der Direktor der Veröffentlichung,,fr,als der Controller,,fr.

L’utilisateur est notamment informé, conformément à l’article 32 de la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée, que le directeur de publication, en tant que responsable du traitement, implementiert eine Verarbeitung personenbezogener Daten, deren Hauptzweck die Verwaltung der Registrierung des Benutzers auf der Website und / oder der Versand von Newslettern ist,,fr,Alle diese Rechte werden vom Postmeister auf dem Postweg ausgeübt und von einer Kopie eines Personalausweises mit Unterschrift unter folgender Adresse begleitet,,fr,Oder per E-Mail an die Correspondant Informatique et Liberté von HOT CHILI PEPPER SARL unter der folgenden Adresse,,fr.

L’ensemble de ces droits s’exerce auprès du directeur de publication par courrier postal accompagné d’une copie d’un titre d’identité comportant une signature à l’adresse suivante :

LOMBARDE
CHEMIN DE LA LOMBARDE
84160 PUYVERT
FRANCE

Oder per E-Mail an die Correspondant Informatique et Liberté von SARL LOMBARDE unter der folgenden Adresse,,fr,Oder per E-Mail an die Correspondant Informatique et Liberté von SARL LOMBARDE unter der folgenden Adresse,,fr :

contact@mas-de-la-lombarde.fr

En savoir plus : CNIL

9. DROIT APPLICABLE

Das französische Recht gilt sowohl für die Form- als auch für die Formvorschriften,,fr,Datenschutzrichtlinie,,fr,Wir können Ihre Daten sammeln, wenn Sie die Website besuchen, die Cookies verwendet,,fr,Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihnen das reibungslose Surfen zu ermöglichen,,fr,die relevantesten auf der Website und Bekämpfung von Betrug,,fr,Wir verarbeiten Ihre Daten, um den Betrieb des Werbenetzwerks der Website zu verwalten,,fr.

10. RESPONSABILITÉ

Les informations fournies sur le Site le sont à titre informatif. Hot Chili Pepper ne saurait garantir l’exactitude, la complétude, l’actualité des informations diffusées sur le Site et ne saurait être engagée en cas d’erreur.
les informations du Site peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Ces informations peuvent être périodiquement modifiées et les modifications seront incorporées dans les nouvelles éditions. Les photographies et les textes reproduits et illustrant les produits présentés ne sont pas contractuels.
Hot Chili Pepper peut, à tout moment, sans préavis, apporter des améliorations ou des changements aux produits, aux programmes ou aux services décrits sur ce Site.

Si vous avez repéré une anomalie ou si vous avez une remarque sur le fonctionnement du site, écrivez au directeur de la publication.

11. POLITIQUE DE CONFIDIENTALITÉ

Nous pouvons recueillir vos Données lorsque vous visitez le Site qui utilise des cookies.

Nous traitons vos Données afin de vous proposer une expérience de navigation la plus fluide, la plus pertinente possible sur le Site et lutter contre la fraude.

Nous traitons vos Données afin de gérer les opérations de la régie publicitaire du Site, die Teilendgültigkeit dieser Behandlung ist die Verwaltung der technischen Operationen der Interessenten,,fr,Durchführen von Anwerbungsoperationen,,fr,die Entwicklung von Handelsstatistiken,,fr,die Organisation von Quizfragen,,fr,Lotterien oder andere Werbeaktivitäten als Online-Glücksspiele,,fr,Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter,,fr,Ihre Daten werden von der Website für die Zeit gesammelt, die für die Durchführung der Behandlungen benötigt wird,,fr,Newsletter abonnieren,,fr,SMS,,en,Formularübermittlung,,fr,...,,en, la réalisation d’opérations de sollicitations, l’élaboration de statistiques commerciales, l’organisation de jeux-concours, de loteries ou de toute opération promotionnelle à l’exclusion des jeux d’argent et de hasard en ligne.

Nous ne partageons pas vos Données avec des tiers.

Vos Données sont recueillies par le Site pour le temps nécessaire à la réalisation des traitements (Inscription Newsletter, sms, envoi de formulaire,…)

Die Hauptkategorien der Daten, die von der Site gesammelt werden, bleiben für die folgenden Zeiträume erhalten,,fr,Google Analytics-Daten werden in Archiven für gespeichert,,fr,Monate nach dem letzten Kontakt,,fr,Die Newsletter-Daten werden für die Dauer Ihrer Registrierung in aktuellen Archiven und im Archiv gespeichert,,fr,Monat,,fr,Sms Daten werden für die Dauer Ihrer Registrierung in aktuellen Archiven aufbewahrt,,fr,Für diese Daten wird keine Zwischenarchivierung durchgeführt,,fr :

les Données Google Analytics sont conservées en archives pendant 14 mois à compter du dernier contact.

les Données Newsletter sont conservées en archives courantes pendant la durée de votre inscription et en archives pendant 14 mois.

les Données Sms sont conservées en archives courantes pendant la durée de votre inscription. Aucun archivage intermédiaire n’est réalisé pour ces Données.

Formulardaten haben keine Archivierung,,fr,Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu beantragen,,fr,Siehe hierzu,,fr,- Code APE 7311Z - Nr. TVA,,en,Voiron - FRANKREICH,,fr,OVH DEDIZIERTER SERVER,,fr,OVH SAS mit Kapital von,,fr,€ RCS Lille Metropole,,fr,- APE 2620Z - Nr. TVA,,en, 2 rue Kellermann,,de,Roubaix - FRANKREICH,,fr,Für den Internet Explorer,,fr,Für Safari,,fr,Für Chrome,,fr,Für Firefox,,fr,legale Erwähnungen,,es,werden bearbeitet von,,fr,Die Website ist reaktionsoptimiert,,fr,Für eine minimale Auflösung von 1280 × 1024 auf dem Bildschirm,,fr,Für Safari V11 und höhere Browser,,fr.

Vous avez le droit de demander la suppression de vos Données, pour cela vous référer au 8. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

12. INFORMATIONS GÉNÉRALES

EDITEUR :
HOT CHILI PEPPER
HOT CHILI PEPPER SARL au capital de 10 000 € RCS Grenoble 494 138 563 00023 – Code APE 7311Z – N° TVA : FR 09 494 138 563 – Siège social : 1 square Pierre Ruibet 38500 Voiron – FRANCE

HÉBERGEMENT :
OVH SERVEUR DÉDIÉ
OVH SAS au capital de 10 069 020 € RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 – APE 2620Z – N° TVA : FR 22 424 761 419 – Siège social : 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – FRANCE

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :
MARION LAHET
SARL LOMBARDE au capital de 1 000 € RCS Avignon 793 564 105 00013 – Code APE 5520Z – N° TVA : FR 84 793564105 – Siège social : Chemin de la Lombarde,fr – France

Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plusakzeptieren